Anyway, here's the third image. This is from the Cabaret series I'm working on.
Click on the image for a larger view.
“Seeräuber-Jenny (Pirate Jenny)” Text: Bertolt Brecht Musik: Kurt Weill
4
Und es werden kommen hundert gen Mittag an Land
Und werden in den Schatten treten
Und fangen einen jeglichen aus jeglicher Tür
Und legen ihn in Ketten und bringen vor mir
Und fragen: Welchen sollen wir töten?
Und an diesem Mittag wird es still sein am Hafen
Wenn man fragt, wer wohl sterben muss.
Und dann werden Sie mich sagen hören: Alle!
Und wenn dann der Kopf fällt, sag ich: Hoppla!
Und das Schiff mit acht Segeln
Und mit fünfzig Kanonen
Wird entschwinden mit mir.
4
And hundreds will come ashore around noon
And will step into the shadows
And will catch anyone in any door
And lay him in chains and bring him before me
And ask: Which one should we kill?
And at that midday it will be quiet at the harbor
When they ask, who has to die.
And then they'll hear me say: All of them!
And when the heads roll, I'll say: Hurray!
And the ship with eight sails
And with fifty cannons
Will disappear with me.
For Lotte Lenya's bio, go HERE
'Lenya' Ink/Digital Color, July '09
No comments:
Post a Comment